lunes, julio 18, 2005

Canciones infantiles con doble sentido

¡Sí! Eso mismo que acabaron de leer en el título... Lean con mucha cautela porque este descubrimiento me ha dejado completamente anonadada...

El día de ayer me encontraba en la fiestecita de la hija de una amiga mía y entre tantas canciones de reggaeton pude escuchar las famosas rondas o canciones infantiles que muy alegremente cantábamos cuando éramos unos enclenques seres humanos, je je je... Pero ahora, gracias a mi increíble y superdotada mente mal pensada, pude percatarme de la letra de alguna de ellas, las cuales, si le das algo de vuelta, te pueden estar diciendo otra cosa...

Así que vamos a analizarlas una a una...

La primera víctima: En el bosque de la china.

En un bosque de la China
una china se perdió
y como yo era un perdido nos encontramos los dos. <-- ¡Ajá! Se encontraron los dos, solitos en un bosque, mmm...

Era de noche, y la chinita
tenía miedo, miedo tenía de andar solita.
anduvo un poco y se sentó,
junto a la china, junto a la china me senté yo. <-- No conforme con encontrarse se sienta a lado de ella... mmm...

Y yo a que sí y ella a que no
ella que sí y yo que no, <--- ¿Ven? ¿Qué propuesta será que andan tan dudosos? Mmm...
y al cabo fuimos y al cabo fuimos
y al cabo fuimos de una opinión. <-- ¡Pero ve! De una opinión, o sea que la convenció o la obligó, mmm...

Bajo el cielo de la China la chinita suspiró
y la luna en ese instante indiscreta la besó. <--- ¿La luna? Andaba en drogas ese man, mmm...

Luna envidiosa, luna importuna,
tenía celos, celos tenía de mi fortuna,
pero una nube la oscureció,
como la luna como la luna la besé yo. <-- ¿Ven? Aprovecha su estado de delirio y se la cobra a la chinita... mmm...

Después no sé lo que pasó,
la oscuridad me lo impidió,
ni la chinita, ni la chinita,
ni la chinita me lo contó. <-- Pero para colmo, algo pasó y nadie sabe, ni la chinita lo quiso decir, mmm... Raro...


La segunda víctima: La piñata

¿Quién rompe la piñata?
Yo, que la rompa Felipe, ¡no!
que la rompa Luisito, ¡no!
que la rompa Isaito, ¡sí!
rompela rompe la piñata <-- Qué raro, puros nombres de hombres que quieren "romper la piñata", mmm...


Tercera víctima: Juguemos en el bosque que el lobo no está aquí

No voy a poner toda la canción porque hasta que se termine de vestir ese man se me hace muy largo. Lo raro fue que en una de esas escuché: ¿Qué está haciendo el lobo? Me estoy poniendo el sombrerito y luego vuelve el coro y le vuelven a preguntar y dice: Ya estoy listo y me las voy a comer a todas y se escucha puros gritos de niñas inocentes... Mmm... a ver... mal pensados como yo, ¿qué es el sombrerito? Me van a decir que no es un sinónimo del preservativo... ¡Sí! Tápense esos ojos pulcros e inocentes, pero es el condón, ¿o no?


Cuarta víctima: Aserrín aserrán

Aserrín aserrán
los maderos de San Juan
piden pan no les dan
piden queso les dan hueso
piden vino sí le dan
se marean y se van <-- Por favor, incitan al alcoholismo infantil... ¿Dónde se ha visto? Pobres muertos pidiendo algo de comer y no les dan, pero piden vino y ahí sí, viva la borrachera... Mmm...


Y bueno, eso fue lo que escuché... Esas rondas tan inocentes que sonaban, jejeje... Y bue... es que para una mal pensada como yo, este... yaa... me van a decir qué no... Mmm... mejor me voy nomás. Nos vemos pero ahí los dejo pensando...

8 comentarios:

Anónimo dijo...

Lo siento pero ke ridiculo, deja de analizar tanto las cosas... uno encuentra ese tipo de ideas maliciosas solamente si pones empeño en buscarlas...solo piensa ke tanta gente se crio con esas canciones y nunca se tiraron a ninguna china borracha en ningun bosque y que nadie le rompio la piñata a nadie jajajajaaj

Nita- dijo...

Anónimo: Si te das cuenta la forma como escribí el post, es una broma, y al comienzo admito que soy mal pensada y le busqué el lado morboso a propósito, sólo para escribir un post algo cómico. Yo me crié con esas canciones y siempre las recuerdo con cariño.

Pero me vas a negar que si le buscas el doble sentido lo encuentras facilito, jejeje =p

Joseph Seewool dijo...

Discrepo del anónimo lector. Admito la vena humorística de Nita, hay que desdramatizar, pero no para ahí la cosa.
Voy a apoyarme, una vez más, en el psicoanálisis. Desde Freud, hasta Bruno Bettelheim, en su libro "Psicoanálisis de los cuentos de hadas" (aplicable por analogía a las canciones infantiles), queda claro que la ambigüedad del lenguaje y la carga simbólica permite al niño vivenciar los conflictos humanos básicos, de forma inconsciente, sin tener que sufrir la angustia que le acarrearía la toma de conciencia de la realidad. En ese aspecto, pues, son positivos para la maduración del infante.

Nita- dijo...

Ahí está, pienso igualito que Freud y Bettelheim, jejeje XD

Anónimo dijo...

pues no le veo nada malo a lo q ha hecho pues q hasta gracioso me parece y es bueno pues reirse un rato igual los niños lo cantan sin pensar mucho las cosas es mas aun yo hasta ahora me detengo a pensar en ello :P grax por hacerme reir un ratin es mas le enviare la pagina a varios amigos ;P felicidades

Anónimo dijo...

jajajaj lo mas chistoso es el ultimo renglon de la pagina "Todo lo escrito aquí es de mi autoría o citado de otra fuente. Si coges algo di que es mío =o) " pues como pues, te voy a coger algo pero aun no se que... interesante como la mente vuela...

Anónimo dijo...

Jaja es verdad tienen mucho doble sentido xD deben traumar a los pibitos psicologicamente(?)
Por ejemplo tambien la del Arroz con leche ¡lo canta una lesviana por deeoss!! fijence la letra xD
Despues la de la ploma blanca ¡habla de su amane!! JAJAJ que giles son los q ponen esas cancione como infantiles :B

Anónimo dijo...

Parece mentira pero si tu le prestas atencion alas canciones te daras cuenta que hasta a el diablo adoran pela el ojo con lo que cantas